افسانه جومونگ از تلویزیون پخش می شود

 افسانه جومونگ از تلویزیون پخش می شود

FTD ،افسانه جومونگ از تلویزیون پخش می شود

سریال افسانه جومونگ این شب ها هر شب حوالی ساعت 23:15 از شبکه استانی مازندران پخش می شود

همچنین طبق اعلام رسمی شبکه تماشا ، مجموعه پرطرفدار افسانه جومونگ قرار است بزودی روی آنتن شبکه تماشا برود.

بر خلاف دفعه قبلی به احتمال فراوان این بار مجموعه امپراطور بادها بعد از به پایان رسیدن افسانه جومونگ پخش خواهد شد

زمان پخش بزودی از همین طریق و صفحات مجازی FTDigital اعلام خواهد شد

برای مشاهده اخبار جدید سینما ، تلویزیون ،‌ فناوری و … ما را در فضای مجازی دنبال کنید

پیج اینستاگرام ما را دنبال کنید

برای عضویت در کانال تلگرامی ما کلیک نمایید

کانال ما در روبیکا را دنبال کنید


افسانه جومونگ از تلویزیون پخش می شود

سریال افسانه جومونگ این شب ها هر شب حوالی ساعت 23:15 از شبکه استانی مازندران پخش می شود

همچنین طبق اعلام رسمی شبکه تماشا ، مجموعه پرطرفدار افسانه جومونگ قرار است بزودی روی آنتن شبکه تماشا برود.

بر خلاف دفعه قبلی به احتمال فراوان این بار مجموعه امپراطور بادها بعد از به پایان رسیدن افسانه جومونگ پخش خواهد شد

زمان پخش بزودی از همین طریق و صفحات مجازی FTDigital اعلام خواهد شد


با توجه به اینکه تیزر این مجموعه در روز های اخیر از شبکه تماشا پخش شده است احتمال می رود بعد از پایان مجموعه امپراطور اشک ها ، افسانه جومونگ پخش شود

شما می توانید تیزری که از شبکه تماشا پخش شده است را در زیر مشاهده کنید

اگر در مشاهده ویدیو مشکل دارید کلیک کنید

این مجموعه قرار است بزودی روی آنتن شبکه تماشا برود که زمان شروع پخش آن از همین طریق اعلام خواهد شد

پخش : هر روز ساعت ۱۹

بازپخش : ساعات ۱ بامداد ، ۷ و ۱۳


افسانه جومونگ (به کره‌ای: 주몽) (با نام اصلی: کتابچه سه امپراتوری) سریال تلویزیونی تاریخی است که از آوریل ۲۰۰۶ تا مارس ۲۰۰۷ میلادی در شبکه کره‌ای ام‌بی‌سی به نمایش درآمد.

این سریال در ایران با نام افسانه جومونگ پخش شده و داستان آن در مورد زندگی جومونگ بنیان‌گذار گوگوریو است که از سال ۳۷ (پیش از میلاد) تا سال ۶۶۸ (میلادی) بر منچوری و بخش شمالی شبه‌جزیره کره حکومت می‌کرد. بنا بود مجموعه در ۶۰ قسمت پخش شود که با استقبال مردم، ام‌بی‌سی آن را به ۸۱ قسمت افزایش داد.

حق پخش تلویزیونی این سریال به قیمت ۸ میلیون دلار در مارس ۲۰۰۶ به شبکه‌های محلی در ژاپن، تایوان، هنگ کنگ، ویتنام، تایلند، سنگاپور، فیلیپین، مالزی و برونئی فروخته شد. این سریال از شبکه AZN در آمریکا به نمایش درآمد. ترجمهٔ این سریال در ایران تا قسمت نهم از زبان کره‌ای صورت گرفت و مابقی قسمت‌ها از روی زیرنویس انگلیسی ترجمه شدند

در ادامهٔ این سریال، مجموعه سرزمین بادها به عنوان جومونگ ۲ ساخته شد

و پس از آن مجموعه جا میونگ گو به عنوان جومونگ ۳ ساخته شد

مهدی

44 نظرات

  • در پست های قبلی درباره تاریخ کره حرف زدم و اگر هر کره فنی ناراحت شده عذرخواهی میکنم ، میدونم برخی هاتون کره جنوبی رو دوست دارید و به تاریخ کره احترام میزارم،لطفا به علایق مردم مثل سریال های چینی هم احترام بذارید و همدیگه رو تخریب نکنیم .
    همچنین جواب برخی کاربران رو در پست های قبلی هم دادم و گفتم لی شی مین در اثر مسمومیت در سال649 تو چانگان مرده.
    جومونگ هم اگه مردم دوست دارن هر سال پخش کنن.
    خواهشا صداوسیما علایق ما رو هم که سریال چینی دوست داریم در نظر بگیرید ، از این همه کشور دارید سریال میگیرید ، خوب از کشور چین هم بگیرید چه اشکالی داره ، سریال های اون کشور مثل بقیه کشورها پخش میشه ، هر کس خواست نگاه میکنه نخواست هم نمیکنه دیگه ، این همه سریال دارید از انگلستان،آمریکا و… پخش میکنید.کیفیت رو همیشه اولویت قرار بدید ، حالا ساخت هر کجای دنیا باشه مهم نیست ، مهم اینه که جذاب و دیدنی باشه.

  • سلام لطفا سریال های کره ای سرنوشت و سایمدانگ و جواهری در قصر و جونگ میونگ و امپراطور اشک ها و افسانه جومونگ رو از شبکه امید پخش کنید با تشکر

  • فقر سینمای ایران..

    • چقدر بد بختیم ما باز جومونگ🥵😵‍💫

  • دست صدا و سیما درد نکنه لطفاً فیلمهای تاریخی بقیه کشورها رو هم پخش کنه .تا ما که در یک کشور بی ریشه و بدون سابقه تاریخی زندگی میکنیم حداقل متوجه بشیم در گذشته و قبل به وجود اومدن ایران در بقیه کشورها چه بر سر مردم گذشته !!! لطفاً فیل تاریخی کشور جیبوتی و بوتان و… استرالیا و مخصوصا آمریکا رو که چند هزار سال تاریخ داره پخش کنید .

  • جذابیت خاصی داره این سریال، خوشحالم که پخش میشه❤️

  • لطفاً به فکر سریال های چینی باشید و توی رسانه ملّی پخش کنید
    رسانه ملّی و صدا سیما برای همه مردمه به جای اینکه همش تکراری پخش کنید جلوی این VOD های داخلی خصوصی رو بگیرید که تا پول ندی دفنت نمی کنن
    هم پول فیلم های داخلی رو می گیرید هم خارجی
    نمی خوام به کسی تهمت و افترا بزنم و کاربران این سایت هم بگن چیز دیگه ای هم می خوای بهت بدم ؟
    به جای اینکه جیب این VOD های داخلی پُر بشه همه رو توی رسانه ملّی با سانسور می تونید پخش کنید
    شکر خدا پول هم دارم امّا وقتی می بینم این VOD های جدید دوبله های ضعیف خودشون رو به بخش خصوصی می دن و با صداهای ماندگار تارخ دوبله ایران کار نمی کنن اعصابم خورد می شه
    تمام کشور های دنیا فیلم ها و سریال ها شون و حتی دوبله ها شون رایگانه و به سرعت توی فضای مجازی پخش میشه
    چرا فقط کسی که پول داده باید توی یه سایت VOD اشتراکی ثبت نام کنه و فقط همون کاربر باید ببینه ؟
    امّا کسی که پول نداره و دلش فقط به دیدن فیلم ها و سریال های خارجی مورد علاقه اش خوشه و پول نداده نباید ببینه ؟
    هیچ جای دنیا اینطوری نیست
    لطفاً به درخواست های ما توجه کنید و توی رسانه ملّی هم پخش کنید
    شنیدن صداهای جادویی تاریخ دوبله ایران توی رسانه ملّی که برای همه مردمه از همه چیز بهتره
    باز هم نمی خوام بشنوم که بعضی ها بگن یه طوری میگی انگار پخش نمی کنن آره من هم دارم می بینم فقط می گم برای ما هم پخش کنید و همیشه با اساتید بزرگ دوبله ایران کار کنید
    به ما اجازه بدید با همین تعداد انگشت شمار صداهایی که از اساتید دوبله ایران مونده برای دقایقی کوتاه لذت ببریم
    من عصبی نیستم و دوستانه حرف می زنم
    از همه عوامل محترم صدا و سیما ممنونم که شبکه های مختلف رو برای مخاطبان مختلف و پخش ۲۴ ساعته فراهم کرده دم همه تون گرم

    • با حرفات موافقم
      سریال های چینی مخاطبان صدا و سیما رو چند برابر افزایش میده و صداسیما به این سریال ها برای افزایش مخاطب نیاز داره
      Vod ها سریال و سینمایی های خوب خارجی دارن و بعضا سریال های به شدت قشنگ ایرانی هم میسازن که از صداوسیما قشنگ تره و بازیگران معروف کلا تو نمایش خانگی هستن.
      رسانه ملی اگه قوی تر بشه مردم نیازی به مراجعه به vod ها ندارن ولی همه جا میگن صداوسیما کلا بازی رو به vod ها باخته و مردم مجبورن برن هزینه کنن و ببینن ، تازه همانطور که گفتی دوبله صداوسیما خیلی بهتر از اوناست ، جدا از اشتراکی ها که در آمدشون سال به سال افزایش پیدا میکنه نماوا تو روبیکا بدون اشتراک گذاشته ولی اینترنت مردم رو نابود میکنه مگه اینگه بسته نامحدود یا خیلی پر حجم وای فای داشته باشی.

    • خواهشمندم بفرمایید دقیقا سریال جومونگ چه زمانی آغاز میشه ممنون از دستنکارها

      • دوشنبه 10مهر

  • خواهش میکنم کامنت رو تا آخر بخونید.
    نسخه شبکه مازندران یک چیز دیگه هست ، با شبکه تماشا از نظر کیفیت فرق داره ،فکر کنم از نسخه 14 سال قبل استفاده کردن و این نسخه ی در حال پخش شبکه مازندران مال شبکه سه سال 87 و 88 هست
    نسخه شبکه تماشا اچ دی و جدید هست
    ولی نسخه شبکه مازندران آدم رو میبره به سال های87،88 و بسیار خاطر انگیزه و کلا رنگ و بافت سریال قدیمیه ‌ و حتی خش هم دیده میشه ، حتی رنگی هم نیست زیاد و صدای سریال هم یه جور قدیمی هست و تیتراژ هم کامل داره.
    دیشب ساعت 23 به بعد قسمت7 سریال به صورت کامل یعنی یک ساعته پخش شد همون نسخه شبکه سه
    و ساعت10 صبح هم تکرارش هست.
    این نسخه قدیمی سریال خاطره انگیز هست و در کل یکی از قدرت های زیبایی این سریال نوا ها و آهنگ های شگفت انگیز سریال هست.
    همچنین نسخه HD شبکه هست ولی هنوز فعال نشده. ولی ربطی به اون نداره.
    این سریال رو کره به صورت ویژه و الف فاخر ساخته و ساخت اون بیش از یک سال طول کشیده ، هر چند مدت هاست که از این سریال های 80،90 قسمتی فاخر ژانر تاریخی نمیسازه(منظورم من بعد از سریال گوانگ گائتو و از ده سال قبل هست)(سریال های اوک نیو و… ساختن ولی منظور من حالت جنگ و جومونگ هست ، اوک نیو شبیه سریال دونگ یی هست)
    الان شبکه های چین دارن بودجه و هزینه واقعا بالایی رو صرف ساخت سریال میکنن و غوغا کردن ، نمیدونم شبکه های کره ای چرا با صرف هزینه زیاد سریال فاخر 80،90 قسمتی تاریخی نمیسازن ، شاید هم کره ای میخوان ما رو سوپرایز کنن ، در کل کره ای ها آدم باهوشی هستن و اراده کنن میتونن بسازن.امیدوارم سریال های فاخر و غوغاگر چین رو که مردم ما هنوز ندیدن صداوسیما دوبله کنه،مطمئنم اکثر مردم بعد از پخش سریال های غوغاگر چینی نظرشون اگه درباره سریال های چینی منفی بوده،بسیار مثبت میشه ، همچنین درباره زیبایی بازیگران چینی هم برید از دخترای بازیگر مثل دلربا دیلمورات،ژائو لی یینگ،لی چین،ژائو لوسی،گل نظر ،یانگ می و کلی بازیگر دیگه و از پسرا شیائوژان،وانگ ییبو،لئو وو،شوکای،چنگ یی،سایمون گونگ و کلی بازیگر دیگه رو تو گوگل سرچ کنید و زیباییشون رو قضاوت کنید،همچنین درباره سریال های چینی هم این لینک درباره سریال های تاریخی ووشیا ابرقهرمانی 2023 هست مطمئنم اونایی که با سریال های چینی آشنایی ندارن با دیدن این لینک شگفت زده و حیرت میکنن میگن سیدراما خیلی قوی بوده و خبر نداشتیم ، با فیلتر شکن وارد بشید و حتما ببینید.
    https://m.youtube.com/watch?v=Y4LgtAmtIuw&pp=ygUbMjAgY2hpbmVzZSBkcmFtYSBjb21pbmcyMDIz

  • حتما این لینک معرفی سریال چینی رو با فیلترشکن باز کنید و ببینید.
    https://m.youtube.com/watch?v=Y4LgtAmtIuw&pp=ygUbMjAgY2hpbmVzZSBkcmFtYSBjb21pbmcyMDIz

    • شامل معرفی23سریال برتر 2023 تاریخی ووشیا ابرقهرمانی چین که بعضی هاش پخش شده و بعضی ها هم پخش خواهند شد

  • بله دقیقاً منظور من هم همین قیمت های زیاد و سنگین هست که از انسانیت خارجه
    امیدوارم کیفیت های خوب رو در نظر بگیرن

    در مورد سریال های چینی هم بیشتر تبلیغ کنید البته از شانس شما اینجا فعلاً فقط من و شما هستیم طرفداران زیادی دارن و علاقه مندان به سریال های چینی توی ایران به تعداد انگشتان دست هست مثل من و شما 👍😀
    وقتی اجازه پخش بگیرن نظرات این سایت انفجاری میشه
    بازیگر کره ای تا آرایش نکنه نمیاد جلوی دوربین
    ( هم پسر ها شون و هم دختر ها شون )

    بازیگر چینی نیاز به آرایش نداره و راحت میاد جلوی دوربین
    ( هم پسر ها شون و هم دختر ها شون ) شیرین مثل عسل
    بازیگر کره ای فقط کِرِم می زنه به سر و صورتش 🤣
    قیافه مردم چین به قوبیلای خان و چنگیز خان و امیر تیمور رفته
    قیافه مردم کره به سِجونگ رفته
    همونم از سرشون زیادی یه 😃😆😄😀

    • لطفا درست صحبت کنید کره ای ها خیلی هم خوشگل هستند و به من و شما ربطی نداره که با آرایش میاد جلوی دوربین یا بی آرایش
      هر جای دنیا که بری همه آرایش میکنن کسی پیدا نمیشه که بدون میکاپ بیاد بیرون
      تو کره هرکس که خوشگله میاد بازیگر میشه

    • کاربر امیر محمد
      طرفداران سریال های چینی تو ایران خیلی زیاده ، من از کانال ها و پیج های سریال های چینی تو سایت های فیلم و سریال ، نماشا و روبیکا اطلاع دارم ، این محیط فرق میکنه بیشتر کسانی هستن که به دوبله صداوسیما اهمیت میدن و قاعدتا چون که صداوسیما کره ای دوبله میکنه ، افراد اینجا یا کانال این سایت طبیعیه که طرفداران چین کم باشه اونم به خاطر صداوسیما ، ولی الان بری سایت های فیلم و سریال مثل کره فا ، بارو مووی ، پرو موییز و … اونجا باید کامنت های سریال های چینی برتر رو ببینی چه غوغایی هست و چقدر دانلود ، مشاهده ، کامنت زیر سریال های چینی هست. چقدر من افرادی رو تو فضای مجازی دیدم که دیوانه بار عاشق سریال های چینی و بازیگراش هستن و بازیگرای چینی خیلی خوشگلن و هر بازیگر چینی فن های خودشو داره و فن پیج های هواداری شونم بعضا دنبال میکنم . پس لطفا اگه میشه از تعبیر انگشتان دست برای طرفداران سریال های چینی استفاده نکنید ، البته اگه منظورتون تو سایت ftdigital و کانال این مجموعه هست بله درسته . خود قسمت اول سریال چینی تصنیف طولانی (پرنسس چانگ) تو نماشا نزدیک به یک میلیون بازدید خورده ، دیگه حسابشو خودتون بکنید. بازیگرای چین از بین یک میلیارد نفر گلچین میشن و خودمم وقتی نقش اول و دوم سریال ها رو میبینم با خودم میگم این بازیگرای خوشگل رو از کجا پیدا میکنن؟؟؟ درباره چنگیز خان و تیمور اونا مغول هستن به چینی ها چه ربطی دارن ، من خودم افرادی رو تو نماشا دیدم که تازه به سمت سیدراما رفتن و از فالوور های کانال های سریال چینی میگن معرفی کنید و خودمم حتی معرفی کردم و روز به روز دارن طرفداران سیدرامای چین زیادتر میشن. تو کانال های نماشا افراد زیادی هستن سریال های چینی رو خیلی بهتر از من میشناسن،ببینید چقدر میکس و کلیپ از سریالهای چینی درست میکنن .این محیط چون که مردم آشنایی ندارن تبلیغ میکنم ، خودمم میدونم افرادی که اینجا نظر مخالف میدن همشون حدس و گمان خودشون هست و تا حالا سریال های چینی برتر رو از اینترنت ندیدن یا هم بعضیا دیدن ولی از عمد بدون در نظر کیفیت سریال های چینی میخوان هیتر باشن و تخریب کنن.
      خوشحالم که چینی ها دیروز تو بازی پینگ پونگ ایران و ژاپن در بازی های آسیایی طرف ایران رو گرفتن و به گفته رسانه ها ایران رو تشویق کردن و در پایان ایستاده بازیکن ایران عزیزمون رو تشویق کردن.

  • سلام کاربر امیر محمد و کاربر Mn لطفا جواب منم بدین لطفا سریال های کره ای سرنوشت و سایمدانگ و جواهری در قصر و جونگ میونگ و امپراطور اشک ها و افسانه جومونگ رو از شبکه امید پخش کنید باید پخش بشه با تشکر

    • کاربر الیاس
      سلام
      توقع داری من چه پاسخی بدم ؟؟؟ اولا که سریال کره ای در شبکه امید خواسته من نیست ثانیا من مدیر شبکه امید نیستم ، اگه مدیر شبکه امید بودم شاید به خاطر تو الیاس با اینکه تکراری هستن چند مورد از خواسته های تو رو پخش میکردم ، همچنین شاید هم به مدیران شبکه امید اجازه پخش سریال کره ای نمیدن ، اون موقع چیکار میشه کرد ، باید بری با مسئولان بالاتر از مدیران شبکه امید حرف بزنی .

      • ممنون از لطفتون کاربر Mn
        کاربر امیر محمد شما

  • کاربر Mn منظور من همین مُدل سایت های محدود هست
    من نگفتم طرفدار ایرانی نداره
    من جمع بستم و گفتم علاقه مندان زیادی داره
    منظورم از مغول ها هم نژادشون هست من نگفتم که دقیقاً خود مغول ها هستن
    من با فیلم ها و سریال های چینی یک عمره دارم زندگی می کنم
    منظورم از تبلیغ اینه چون کار پسندیده ای هست بیشتر به اشتراک بذاری که دیگران هم استفاده کنن
    می دونم اطلاعات زیادی داری
    همون قدر که شما می دونی من هم می دونم و همه این سایت هایی که گفتی رو می شناسم و دیدم و همیشه دارم می بینم
    اینا باید آشنا بشن و ببینن
    من که می دونم
    چون دوبله قوی و با کیفیت رو می پسندم بخاطر همین اسم صدا و سیما رو میارم که به آرزوی خودم برسم و ببینم
    خود سریال ها رو که داریم می بینیم امّا خب چون کمتر پخش می شن اهمیت کمتری هم بهشون داده می شه
    زمانی که فیلم های قدیمی چینی فیلمنامه های خوبی توی ژانر رزمی نداشتن و فقط حالتی رو داشتن که فیلم بره جلو این مورد هیچ وقت بروس لی رو راضی نمی کرد چون بروس لی دوست داشت فیلم ها کیفیت خوب داشته باشن و یکنواخت نباشن و بجای اون فیلم های بی کیفیت هنگ کنگی کنگ فو رو آورد توی هالیوود تا به همه مردم دنیا بفهمونه فیلم و سریال یعنی چی و دیدی که اگه زنده می موند می تونست این خدمت بزرگ رو برای سینمای چین ادامه بده امّا زود از دنیا رفت و بعد از اون جکی چان و دانی ین و جت لی و بقیه که می دونم اسم همه شونو می دونی چون جا نمیشه که بخوام همه رو بگم اومدن و سینمای چین و آمریکا رو تسخیر کردن و آثار ماندگاری رو توی سینمای چین ثبت کردن و هیچ وقت بدل نداشتن و خودشون صحنه های واقعی رو فیلم می گرفتن و ضبط می کردن
    امّا فیلم های چینی حتی توی این دوره جدید هم بی کیفیت و ضعیف باقی موندن و به جای فیلم سینمای چین برای سریال ها هزینه می کنه و سالها است داری می بینی که چطوری هزینه می کنه و دخترا و پسرای خوشگل رو میاره که بازی کنن
    سینمای چین برای ساخت فیلم فقط بخاطر بازیگرای مشهورش امتیاز می گیره شما بازیگر مشهورش رو از توی فیلم حذف کن کیفیتش پایین تر میاد امّا برای ساخت سریال بازیگرایی رو میاره که توی امتیاز سریال رکورد جهانی می زنن و تمام کشور های دنیا جذب شون می شن
    برای اینا تبلیغ کن و خودت هم درخواست بده تا پخش بشه یه کم شانس داریم
    زیرنویس رو همیشه داریم می بینیم
    من می دونم توی سینمای چین چه خبره
    یه موقع فکر نکنی من ناراحتم نه من حالم خوبه امیدوارم حال تو هم خوب باشه داریم در مورد سریال ها بحث و استدلال می کنیم آرامش خودت رو حفظ کن و نفس عمیق بکش
    خوشحالم که هردوی ما منطقی و عاقلانه فکر می کنیم ❣️
    دعوا نداریم که عزیزم 😃
    دخترای خوشگلش رو هم از بازیگرای مشهورش و حتی مورد علاقه خودم می شناسم

    • منظورت رو از طرفدارای سریال چین و بحث مغول الان بهتر متوجه شدم ، خودم هم سینمایی های چین رو دیدم و فیلم هاشم دوست داشتم مثل افسانه مروارید های ناگا و… ، البته بعضی سینمایی ها واقعا گریه آور و غمناک بودن و کنارت باید یه دستمال نگه داری تا گریه کنی مثل سه شمشیر زن،سرزمین ماه و…
      در کل منظور من در کامنت های بالا دعوایی نبود ، کلا دوستانه بحث میکنیم ، امیدوارم سو تفاهم نشه.
      من دوست دارم اول از همه سریال تصنیف طولانی (پرنسس چانگ) پخش بشه تو صداوسیما ، لطفا با صداسیما تماس بگیرید و به طریق های مختلف این سریال2021 چین رو درخواست بدید ، بگید که سریال جایزه فرشته طلایی آمریکا و جایزه بین المللی درام سئول رو برده ‌‌، مردم قسمت یک سریال رو از صداوسیما ببینن شیفته سریال میشن چون از بس جو سریال خفنه و ترکیب دلربا لئو وو عالی شده ، حالا این ان شاءا… پخش بشه بعد بریم سراغ سریال های دیگه مثل عشق کهکشانی ، چه کسی بر جهان حکومت میکند و … کلی سریال خفن دیگه که میتونه پخش کنه. وای خدا حتی تو سریال هایی که امسال ساختن وارد کردن فانتزی به سریال سبک امروزی یه کار فوق العاده هیجان انگیز بوده ، مثل سریال های چینی جهان موازی و سریال چینی من هیچ کس هستم.

      • نام این دو تا سریال چینی که نام بردم اصلاح کنم دنیای موازی و من هیچ کس نیستم هر دو محصول2023

  • اگه میشه سریال تاجر پوسان و ایسان و جومونجگ سه را پخش کنید

  • ممنونم از این درک و فهم متقابل منم همیشه به روش های مختلف دارم تلاش می کنم فعلاً همین تصنیف طولانی رو داشته باشیم بعدش بریم سراغ بقیه 😄
    بله آنکه بر جهان حکم می راند غیر قابل وصف هست
    از شما هم خواهش می کنم کمک کنید و درخواست بدید سریال های تاریخی چین به حدی جذابیت دارن که مخاطب نمی دونه کدوم رو انتخاب کنه
    هم متأسفانه و هم خوشبختانه شرکت هایی که برای پخش توی فضای مجازی قرارداد می بندن هر سریال چینی ای رو بیرون نمی دن اون سریال های چینی ای هم که بیرون میان و منتشر می شن تا دوبله بشن مخاطب رو پیر می کنن و فقط از سریال های کره ای پخش می شه و سرعت دوبله برای سریال های کره ای مثل فرفره است
    همیشه گفتن مترجم چینی نداریم خب شما که ندارین پس این سریال های چینی توی VOD های اشتراکی چی یه که از مردم سواری می گیرید؟
    این دلیل نمیشه که چون دیگران خصوصی کار می کنن مخاطب عمومی باید بره کنار
    این بی احترامی به مخاطبه رسانه ملّی وظیفه شه که پخش کنه
    امّا در مورد کیفیت های ضعیف طبق بحث قبل موافق هستم و بعضی ها جدا هزینه می کنن دلیلش هم همینه
    مترجم چینی خوب اگه بخوای واقعاً از ته دل و بدون منت بگردی پیدا میشه و هست امّا باز هم متأسفانه یه همچین جرقه هایی توی صدا و سیما کم زده میشه من همیشه منتظر می مونم
    در بند بعدی جمله تون هم باید بگم بله این مورد کاملاً برای مخاطبان سریال های چینی قابل فهم هست که حس واقعی هر بازیگر به طور کامل اجرا میشه
    هم مخاطب رو می خندونه و هم به گریه می ندازه
    مثل کاری که دوبلور های ژاپنی با انیمه ها می کنن
    شما هم درخواست بدید به امید خدا موفق می شیم
    درخواست بدید چون از شدّت هیجان نفسم بالا نمیاد

    • بله من هم درخواست میدم و امیدمون به خداست
      فعلا که الان آلن رن با دوبله سریال جیرجیرک های پاییزی از بقیه بازیگرای چینی خوش شانس تر بوده
      من فکر میکردم ترجمه همه سریال های خارجی چه چین چه کره رو از روی ساب انگلیسی سریال انجام میدن.مگه همراه هر سریال خارجی مخصوصا چین ساب انگلیسی منتشر نمیشه ، ترجمه از روی انگلیسی راحتره و مترجم انگلیسی هم زیاده ، بالاخره سریال ها و سینمایی های دنیا رو با ساب انگلیسی ترجمه میکنن یا هر برای زبانی مترجم جدا دارن ، یکم از این مورد بگید.

    • یک مورد قانون بدی که چین حدود مدتی پیش برای سریال سازیش تصویب کرد این بود که تعداد قسمت سریال ها باید کمتر از 40 قسمت باشه و اگر بیشتر از40 شد باید بیشتر از یک فصل بشه و بین هر فصل یک سال فاصله بیفته و تایم ۴۵ دقیقه بسازن ، مجوز بر اساس این قانون داده میشه ، تایم رو بعضی سریال های چینی بالا و پایین میکنن و و هر مدل دیدم ، ولی به نظرم کلا تعداد قسمت رو آزادی بدن بهتر نیست یا قانون گذاران چینی اهداف دیگه ای از این کار دارن که به نفع سریال سازی شون هست ، شایدم دوباره قانون تعداد قسمت و.. رو تغییر بدن معلوم نیست ، نظر تو چیه خوبه یا بد ، قبلا بعضی سریال ها 49 قسمتی بود،البته همه نه بعضی ، الان هم 39 داره رو روال میره ، برای همین موضوع برای همیشه از دستت دادم دو فصل شد ، چون تعداد قسمت زیاد بود و حداقل 60 قسمت فکر کنم ساخته بودن و مخاطبان منتظر فصل دو هستن ، نظر تو چیه خوب یا بد ؟؟؟ سریال چینی 39 ، 49 ، 59 یا… خوبه ؟؟؟ به نظرت این طرحی که چین گذاشته خوبه؟؟ برای من که هر چی قسمت زیادتر بهتر مثلا 100 بسازن هم خوبه، وقتی سریال جذابه آدم دلش نمیاد زود تموم بشه یا حداقل فصل دو ، سه و… داشته باشه.

  • طبق تجربه ای که از سریال های چینی دارم معمولاً روال عادی هر سریال همین یک فصل هست و موارد مختلفی هم هست که ۶۰ یا ۷۰ قسمت هستن و بعضی از سریال ها هم تا قسمت ۴۹ ثابت می مونن
    به نوع خط داستانی و تاریخی هر سریال چینی بستگی داره
    سریال های غیر تاریخی هم نسبت به تاریخی ها قسمت های کمتری دارن
    کاملاً مشخصه که یک فصل بهتره
    فصل دوم توی سریال های چینی کمتر اتفاق میوفته و چیزی که مهمه اینکه که می دونن اگه ادامه پیدا کنه مردم دنیا حتماً به سینمای چین ( فقط بخش سریال ها ) می خندن
    اونا می دونن که نباید این کار انجام بشه
    چون سریال های چینی با دقایق کوتاه ۴۱ ۴۹ و ۵۰ عالی ترین شگفت انگیز ترین و بهترین خط داستانی رو برای مخاطب تصویر سازی می کنن و به جلو می برن و فقط توی یک فصل تمومش می کنن
    اگه چینی ها هم به فکر فصل دوم باشن و بخوان فصل دوم بسازن همه سریال هایی که از قبل ساختن و الان دارن می سازند و منتشر می کنن نابود می شن و امتیاز از دست می دن و فقط همین برای من مهمه که فقط و فقط روی یک فصل تمرکز دارن صنایع سینمای کشور های شرق آسیا صنایع جدا از همه چیز هستن و موارد کمتری از کشور های دیگه هستن که راحت می تونن از خط داستانی سریال های اصلی که خط داستانی اصلی رو روایت می کنن کپی پیست کنن که این کار درست نیست و ارزش انتظار مخاطب رو برای دیدن به پایین ترین حد ممکن می رسونه
    یک نمونه از این کپی پیست ها که بیشتر برای فیلم ها و سریال ها اتفاق میوفته کره جنوبی یه و توی این دوره جدید هم سینمای آمریکا با شروع کار نت فلیکس خاطرات بچگی ما رو زیر خاک دفن می کنه که از انیمیشن های بچگی ما لایو اکشن می سازه امّا موارد کمی از انیمیشن های جدید مخصوصاً همین Arcane 2021 به حدی خوب ساخته شده که صاحبانش به فکر ساخت فصل دوم هستن چون اصلاً فکر نمی کردن که بیننده روی صندلی میخکوب بشه و انیمیشن های بلند هم متأسفانه مثل قدیم نیست و موارد شاهکار هم کمتر اتفاق میوفته
    توی سینمای هر کشوری اتفاق میوفته
    همه که کریستوفر نولان نیستن عزیزم
    کریستوفر نولان فقط یک نفره
    به هر حال ایده گرفتن از صنعت سینمای کشور های دیگه بد نیست امّا کارگردان ها و تهیه کننده ها باید تلاش کنن تا چیری که دارن می سازن خوب از آب در بیاد

  • و امّا سریال های کره جنوبی که برخلاف سریال های چینی قسمت هر سریال یک ساعت کامل هست کمتر اتفاق میوفته که خط داستانی خوبی داشته باشن
    البته الان که نت فلیکس همچنان تولیدات خودش رو منتشر می کنه سریال های خوبی از کره جنوبی منتشر کرده و باز شرکت های دیگه که مخصوص به خودشون هست سریال هایی رو منتشر می کنن که زیاد جذاب و دل نشین نیستن فقط بعضی ها خوب در میاد که شانسی یه
    حتی تولیدات نت فیلیکس هم‌ شانسی یه
    بقیه شرکت ها مثل HBO و آمازون هم تولیدات خوبی رو به جا گذاشتن که این هم شانسی یه
    باز هم به هر حال همه بازیگران مورد علاقه مون دارن پیر می شن و سن همه شون داره بالا می ره
    بلأخره عمر برف است و آفتاب تموز
    همه ما از این دنیا می ریم
    امروز هستیم فردا نیستیم
    پس چقدر خوبه که از خودمون کار های خوب به یادگار بذاریم بعد بریم

  • به تلویزیون میگن جعبه جادویی

  • در مورد ترجمه هم خدمتتون عرض کنم که بدونید ترجمه انگلیسی اگه طلا هم باشه هیچ چیزی مثل زبان اصلی نیست
    ترجمه از روی زبان اصلی به ترجمه دقیق و کامل نزدیک تره
    طبق تجربه ای که از زبان های مورد علاقه خودم دارم وقتی کامل یاد داشته باشید می تونید ترجمه اصلی رو بدید بیرون مگر اینکه مترجم واقعاً دل سوز باشه و از سرش رد نکنه فعلاً همینایی که یاد دارم کافی یه بعداً سراغ چینی هم می ریم
    از کجا به کجا رسیدیم 😀 سر تون رو به درد آوردم معذرت می خوام‌ 😅😆

    • ممنون از پاسخ ها و نظرات خوبتون

  • کاربر امیر محمد
    شما چی لطفا سریال های کره ای سرنوشت و سایمدانگ و جواهری در قصر و جونگ میونگ و امپراطور اشک ها و افسانه جومونگ رو از شبکه امید پخش کنید با تشکر

  • واقعا این فیلم های به درد نخور و کنار بگذارین اینم شده مثل فیلم لینچان وقتیکه پخش شد فرداش هر بچه ای یه تخته چوب میتراشید میکرد شمشیر و میزدن تو سر هم این فیلم هم داره همون نقشو بازیرمیکن یه دفعه رفتم خانه یه بنده خدای دیدم ۵ تا شمشیر درست کرده گفتم این چیه گفت این فیلم لینچان و دیدم رفتم اینا ساختم تازه اون به جدا گفت هرکی نق بکنه مثل لینچان لت وپارش میکنم جمع کنین این فیلمهای مزخرف واقعا

  • شما موظف بودی از قسمت اول شبکه مازندران اطلاع رسانی کنید

  • سریال کره ای وکیل شگفت انگیز در شبکه دو از 8مهرماه محصول2022 جدید جدید
    صداوسیما امسال چپ و راست کره ای پخش میکنه. ولی بعضی احمق ها هستن تا یه سریال چینی پخش میشه اعتراض میکنن ، یعنی این همه سریال کره ای صداوسیما پخش میکنه ،چیکار به سریال های مورد علاقه ما بیچاره ها دارید و میگید سریال چینی نباید پخش بشه ، سریال های چینی پخش کنید.کیفیت مبنا و ملاک باشه!!!,

  • صدا سیما هرچی جلوتر می ره انتخاب های درست و دور از انتظار رو از کره جنوبی پخش می کنه امّا طبق معمول بازم هم یا ژانر پزشکی یه یا حقوقی
    اینکه نمی خواد پخش بکنه برای بعضی از مخاطب ها برداشت اشتباهی یه همون طور که قبلاً گفتیم چون دنبال سانسور کم‌ تر می گرده براشون نمی صرفه که بشینن پای سیستم و دو ساعت فقط بُرش بزنن امّا باز هم واقعاً خوشحالم که حالا کم یا زیاد در حد تصور خودمون مردم رو راحت گذاشتن و مثل قدیم سخت گیر نیستن اگه غیر از همین دو ژانر تنوع بیشتری بدن و از ژانر های احساسی و عاشقانه و سریال های مشهور کره جنوبی پخش کنن خیلی بهتر از این دو ژانر یکنواخت هست
    در مورد سریال های چینی هم خدمتتون عرض کنم اون افرادی که اعتراض می کنن باز هم همه نیستن و من مطمئنم در ماه ها و سالهای آینده بهترین سریال های آسیای شرقی پخش می شه چون خودشون می دونن نمی تونن مردم رو منتظر بذارن
    علایق و درخواست های ما شخصی هستن و حسن نیّت و احترام متقابل بهترین گزینه است امّا بلا نسبت شما و جمعیت مردم ایران باید بدونید همه مثل هم نیستن و توی ایران ما تا کلماتی مثل شخصیت و انسانیت و فرهنگ ساخته بشه به سالها زمان و تلاش نیاز هست تا دیدن انواع فرهنگ ها مخصوصاً رسانه ملّی و تلویزیون جا بیوفته
    حرف من رو به حساب بی احترامی نذارید امّا می بینید که همینطور هست چون سن بعضی ها هم بالا می ره می گن کجا زندگی می کنی ؟ دلت خوشه ؟ و دیگه به علاقه مخاطب توجه نمی کنن
    این مورد توی هر کشوری دیده میشه امّا شدت کمتری داره خوب و بد همه جا هست
    فرهنگ همه بالا است امّا بعضی ها ……

    • من با پخش سریال های کره ای مخالف نیستم ، کره ای ها آدم های باهوشی هستن و بودجه و امکانات داشته باشن همه کار میکنن ، پخش کردن آثار منتخب کار کره جنوبی کار خیلی خوبه و علامندان زیادی داره ، منظور کلی من اینه همانطور که بهترین های کره رو پخش میکنن ، بهترین های کشور چین رو هم پخش کنن ،همانطور که گفتی صداوسیما دنبال سریال هایی هست که دردسرش کم باشه.
      در مورد فرهنگ ، متاسفانه تو فضای مجازی بلا نسبت شما که انسان با درک و فهم و خوبی هستید ، انسان های رو میبینم که از فرهنگ بویی نبردن و از هرگونه کلمات زشت و… استفاده میکنن و از این موارد متاسفانه میبینم ، خوب بد میشه گفت همه جا هست. ولی بسیاری از موارد رو در نظر نمیگرن مثل علاقه مخاطب و… دوست ندارم این مطلب رو زیاد باز کنم.
      شاید بعضی ها با دیدن اینکه شما تو بعضی کامنت ها میگید از شدت هیجان نفسم بالا نمیاد یا دیدن سریال های چینی با دوبله صداوسیما آرزوی منه و… تعجب کنن ولی هر کسی نمیتونه درک کنه چون که جای شما نیستن ، من چون خودم عاشق سریال های چینی هستم کاملا درک میکنم و حتی خود من تصور دیدن قسمت اول سریال تصنیف طولانی(پرنسس چانگ) تو صداوسیما با دوبله ناب صداهای آشینا سون و چانگه تو زمین مسابقه شبیه فوتبال با آرم مثلا شبکه سه دیوونه میشم تا این حد یعنی این صحنه رو دوست دارم ببینم.
      هر کسی شاید به سرگرمی خاصی علاقه داشته باشن ، بعضیا مثل من سریال دیدن یه سرگرمی ، بعضیا تو سریال چینی عاشق تم ووشیا هستن بعضیا سبک امروزی عاشقانه بعضیا فانتزی بعضیا تاریخی عاشقانه بعضیا حماسی ابرقهرمانی و… من که کلا همه رو دوست دارم چون هر کدوم تنوع میشه برای من ، به نظرم خودم تو زندگی اگه بشه هر چیزی لذت برد خیلی خوبه و تو سختی های زندگی یه چیزی باشه که شادت کنه یا منتظرش باشی ، من که هر سال منتظر سوپرایز های سال بعد سریال سازی چین هستم ، سریال تاریخی سرزمین عجایب عشق با بازی شوکای یا کلی سریال دیگه منتظره آدم نگاه کنه.
      به امید اینکه تصنیف طولانی و سریال هایی که میخوایم از صداوسیما پخش بشن.بعضی سریال های چینی انقدر قشنگه ، دوست داری صداوسیما هر چند سال اون بازپخش کنه نگاه کنی.بار اول میبینیم ولی دل تنگ میشیم ، تو فضای مجازی میگن فلان سریال رو چند بار دیدیم ، یعنی تموم میکنن دلتنگ میشن بازم میبینن یا یه سریال پر قسمت رو تو چند روز تموم میکنن چون سریال از بس کشش داره.
      افراد زیادی مثل من و شما هستن کامنت های مختلف رو تو فضای مجازی میخونم ، میبینم سریال های چینی و بازیگراش تاثیرش رو تو افراد زیادی گذاشتن و انسان های زیادی رو عاشق خودشون کردن.
      ممکنه بعضیا بگن دیدن سریال چه سودی داره ، میتونم حداقل اینو بگم که میبره به یه دنیای دیگه و با شخصیت ها و بازیگرا همراه میشی ، حالت رو کلی خوب میکنه و همراه اونا میخندی و گریه میکنی. همینکه یه چیزی برای شاد شدن داری خیلی خوبه.
      البته هر انسانی یه بخش کار اصلی داره که پیشرفت تو زندگی و هدف هاش رو دنبال میکنه و یه بخش سرگرمی و استراحت و منظور من بخش سرگرمی و استراحت هست که یه بخشی از مسیر زندگیمونه.
      شما یه بار گفتید وکیل هستید پس باید عاشق سریال های حقوقی مثل قاضی شیطان باشید.یعنی سریال های حقوقی رو چقدر دوست دارید؟؟؟ یعنی به اندازه ژانر رزمی ووشیا به ژانر جنایی درباره قاضی وکیل و اینا علاقه دارید؟؟؟

  • بله من هیچ چیزی رو پاک نمی کنم دوباره بهتون می گم ایرانی ها تنها موجوداتی هستن که بیشتر از دو بار تحمل دیدن هیچ فیلم و سریالی رو به صورت دائم و همیشگی ندارن و دیوانه می شن چون با چشمای خودم موارد مختلف رو زیاد دیدم انگار که خیلی معذرت می خوام از حضورتون دارن بیگاری می کشن امّا من اینطوری نیستم و همیشه با جملاتی مثل خدا هست که من هم هستم ؛ خدایا اگه تو نباشی من هم نیستم و شنیدن کِی بُوَد مانند دیدن زندگی می کنم‌ و نفس می کشم و عاشق دیدن فیلم ها و سریال های روز دنیا هستم باید عاشق چیز هایی که دوست دارید باشید دقیقاً مثل اینکه به من میگن چیه امیر محمد دلت خوشه که همش با صدات قرآن می خونی و هر روز و هر شب حفظ می کنی در حالی که خودت حفظ هستی و به پنج زبان زنده دنیا حرف می زنی و ترجمه می کنی که چی ؟ چه خبره ؟ کجا رو می خوای بگیری ؟ و به کجا می خوای برسی ؟ و حتی ذره ای فکر نمی کنن که این یه افتخار و یه استعداد از طرف خدا است
    من این عبارات رو زیاد می شنوم همه کار های روز مره زندگی علایق شخصی ما هستن
    در مورد وکالت هم بهتون بگم این شغل توی همه کشور ها هست و توی سریال های کره ای هم به هر چیزی نمیشه اعتماد کرد چون کره ای ها توی بیشتر سریال ها قبل از اینکه پخش بشن جمله ای رو می نویسن که شخصیت ها حوادث و تاریخ ها با واقعیت مطابقت ندارن و بیشتر شون قوّه تخیل کارگردان هست مگر اینکه کارگردان کره ای وقت بذاره و از روی اصل و واقعیت سریال بسازه که این مورد هم کمتر اتفاق میوفته و هرچی جلوتر می رن فیلمنامه های کره ای شون ساختگی تر و دست ساز تر و فوق العاده مصنوعی تر می شن اگه باز هم یک چیزی مثل وینچنزو ۲۰۲۰ اتفاق بیوفته که همه جوانب رو به صورت کلّی و دقیق در نظر بگیره این مدل سریال ها است که ارزش دیدن دارن و فیلمنامه سریال وینچنزو بی نهایت برای من جذاب هست و بقیه ژانر های حقوقی چنگی به دل نمی زنن
    چون وارد بحثش شدیم خدمتتون می گم آزادی حق مسلّم انسان ها است و دیدن فیلم و سریال هم کاملاً شخصی یه و دیدن فرهنگ ها و تمدن ها مخصوصاً فیلم و سریال خارجی برای من مهمه
    اگه خدا از من قبول کنه درحال فعالیت در زمینه پایان نامه کارشناسی ارشد هستم و بعد از ارائه عميقاً به فكر این هستم که بتونم درست انتخاب کنم چون راه های زیادی برای رفتن هست و فقط علمش رو دارم و تجربه اش رو به صورت کامل هنوز به دست نیاوردم امّا بله کاملاً به همین عبارت نزدیک هستم و راضی ام به رضای خدا
    علایق شخصی ما انسان ها به انسان های دیگه ربطی نداره و زندگی با این تفکر که بعد از انتخاب شغل و با همین شغل و کار در این زمینه یا هر چیز دیگه ای برای خودم یه زندان بزرگ با سلول های آهنی درست کنم و به تفریح و شادی و علایق شخصی خودم نرسم این فرضیه کاملاً غلط و اشتباه محض هست
    شکر خدا توانایی ارتباط با دیگران رو دارم چون خدا لطف بزرگی به من داره و من هم به این نعمت بزرگ راضی ام و دیدن فیلم و سریال خارجی و با مطالعه کتاب گوش و چشم همه ما به عجایب دنیا باز میشه
    بعد از دیدن چیز هایی که همیشه خالصانه از خدا خواستم و آرزوی قلبی من هست بیشتر از این انتظار زندگی توی این دنیا رو ندارم چون هرچی بیشتر توی این دنیا بمونی گناهت هم به همون اندازه زیاد میشه
    صمیمانه از شما ممنونم که وقت شریف خودتون رو برای پیام های من می ذارید
    غیر از عذر خواهی از شما چیزی ندارم که بگم چون تجربه و تحلیل هر چیزی به نوشتن و بحث و گفتگو نیاز داره
    هنوز سنی نداریم و باید بیشتر از اینها تجربه کسب بکنیم و با هموطنان خودمون ارتباط برقرار کنیم مثل شما دوست گرامی 💐 و اگه حرف های من شما رو خسته می کنه اختیار کامل دارید که نخونید و رد بشید اصراری هم برای خوندن ندارم چون کاربر ساده هستیم و کار دیگه ای غیر از این و ثبت نظر و درخواست نمی کنیم برای شما آرزوی سلامتی و رسیدن به درجات عالی رو دارم

  • جواب به جمله آخرتون رو هم بگم که نا گفته نماند
    حتی ذره ای به ندیدن من و نداشتن تمرکز من روی این ژانر رزمی از سریال های چینی فکر نکنید
    من هر نوع سریالی رو از شرق آسیا می بینم امّا دلیل ندین من و نا امیدی من از هالیوود به خاطر بالا رفتن سن بازیگر ها و فیلمنامه های ضعیف هست که هرچی تلاش می کنم حس بگیرم و تمرکز بکنم دیگه مثل قدیم موفق نمی شم
    قدیم فیلم میومد و صحنه ها هم واقعی بودن امّا الان نه مگر اینکه بازیگران جدیدی وارد این صنعت بشن امّا می بینید که بازیگران ستاره هالیوود هم مثل حنجره های طلایی دوبله ایران دیگه جایگزین ندارن

    • اینکه قرآن می خونید،حفظ می کنید و…بی نهایت زیباست و سعادت دنیا و آخرت رو براتون میاره و همانطور که گفتید این یه افتخار و استعداد از طرف خداست .
      از لطف شما ممنونم و امیدوارم تو زندگی موفق و خوشبخت بشید و شاد و سلامت زندگی کنید و به هدف ها و چیز هایی که می خواید برسید ، چون که خواستن توانستن است.

  • و همچنین امیدوارم برای شما هم همینطور باشه 🙏

  • کاربر امیر محمد
    سلام لطفا سریال های کره ای سرنوشت و سایمدانگ و جواهری در قصر و جونگ میونگ و امپراطور اشک ها و افسانه جومونگ رو از شبکه امید پخش کنید با تشکر
    لطفا جواب بدین کاربر امیر محمد

  • من از لطفعلی زاده مدیر محترم باشگاه امید شبکه امید پرسیدم کی سریال کره ای پخش میشه گفتن ان شاء الله میگم به واحد تامین برنامه شبکه امید

  • ممنونم این سریالو دوباره پخش کردید . خیلی منتظرش بودم

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.