سریال درام سیاسی کره‌ای «نماینده» برای تلویزیون دوبله شد
FTD ،سریال درام سیاسی کره‌ای «نماینده» برای تلویزیون دوبله شد
سریال «نماینده» با گویندگی ۳۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
- سریال تا ثریا از شبکه آیفیلم پخش می شود
- فصل هفتم پایتخت پیش تولید سنگینی دارد!
- سریال جدید ریدلی از شبکه سه پخش می شود
- فصل اول «سلمان فارسی» سال ۱۴۰۵ به آنتن می رسد/آغاز فیلمبرداری فصل دوم
- ویژه برنامه شبکه سه و شبکه ورزش برای المپیک ۲۰۲۴ پاریس
برای مشاهده اخبار جدید سینما ، تلویزیون ، فناوری و … ما را در فضای مجازی دنبال کنید
پیج اینستاگرام ما را دنبال کنید
برای عضویت در کانال تلگرامی ما کلیک نمایید
کانال ما در روبیکا را دنبال کنید
سریال درام سیاسی کره‌ای «نماینده» برای تلویزیون دوبله شد
سریال «نماینده» با گویندگی ۳۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
این سریال ساخت کره جنوبی در سال ۲۰۱۵ است.
مدیر دوبله این سریال کریم بیانی است. رضا آفتابی، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، ناهید امیریان، علیرضا باشکندی، باران بهرامی، علی بیگ محمدی، فریناز ثریا، ارسلان جولائی، شراره حضرتی، علی اصغر نیک رضایی، سمیه رهنمون، آرزو روشناس، نفیسه زاجکانیها، حسین سرآبادانی، ابراهیم شفیعی مهیار، پریا شفیعیان، خشایار شمشیرگران، نغمه عزیزی پور، بهروز علی محمدی، کوروش فهیمی، پویا فهیمی، علیرضا کامیابی پور، امیرصالح کسروی، ابوالقاسم محمدطاهر، اسفندیار مهرتاش، علی همت مومیوند، علیرضا ناصحی، حسین نورعلی، مونا همایی پور و کریم بیانی صداپیشه های این اثر بوده اند.
این سریال درباره یک کارگر جوشکار است که نماینده مجلس می شود اما به خاطر افشاگری ها و حرف های تندی که می زند توسط هیچ حزبی جدی گرفته نمی شود با این حال او سعی می کند لایحه ای را به نفع کارگران تصویب کند.
سریال تا حدی یادآور سریال آمریکایی معروف «خانه پوشالی» است با این تفاوت که داستان آن در کره اتفاق می افتد و در عین انتقاداتی که به جناح های سیاسی در این کشور و جنگ قدرت آن ها دارد قهرمانی از میان مردم عادی را در مرکز داستان قرار می دهد که ناخواسته وارد عرصه سیاست می شود، اما چون بر خلاف دیگر به فکر مردم و نه منافع شخصی است موفق و محبوب می شود. سریال در واقع بیانگر درس ها و آموزه هایی در زمینه اخلاق واقعی در جهان سیاست است که همانا کار کردن برای مردم است. سریال ساخت مهیج و جذابی هم دارد که به راحتی مخاطب را با خود همراه می کند.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده) برای مخاطبان پخش شود.
10 نظرات
سلام میشه لطفا سریال ایسان رو از شبکه تماشا پخش کنین؟؟؟
باید از شبکه امید درخواست کنی
لطفا سریال های کره ای سرنوشت و سایمدانگ و جواهری در قصر و جونگ میونگ رو از شبکه امید پخش کنید با تشکر
صداوسیما مسیر خوبی رو درباره سریال های کره ای میره
دوبله این سریال ها باعث میشه به مرور زمان در شبکه تماشا ، بازپخش آثار های تاریخی کره کمرنگ بشه و دست شبکه تماشا برای استفاده از سریالهای غیر تاریخی کره باز بشه.
از شبکه امید درخواست پخش سریال های کره ای کن
عرض سلام و ادب خدمت مدیران محترم سریال های خوبی از کشور های آسیای شرقی هست خدایی از بس توی این سریال های جنایی و سیاسی و پلیسی و پزشکی حرفه ای شدیم که کار با نخ و سوزن و تیغ جراحی وکیل گرفتن برای انجام کار های حقوقی حرفه ای شدیم 😀😁😂😅😆
بعضی موقع ها انقدر می خندم دلم درد می گیره
بخدا حیف این حنجره های طلایی که سریال های ضعیف کره ای رو پخش می کنن
این حنجره های طلایی یابد بر اساس علاقه مخاطب مخصوصاً منِ ۲۵ ساله که عاشق سینمای شرق آسیا هستم بهترین سریال های چینی و ژاپنی و کره ای رو با دوبله جادویی صدا سیما ببینم اون از سریال روسی اینم از این
بخدا درخواست های ما همه شون قابل پخشه وقتی سانسور می شه که اشکالی نداره قرار نیست کُل داستان بهم بخوره
اخیراً سریال های خوبی از کره جنوبی پخش شده
حالا من یه کشور رو از انتخاب های خودم کم می کنم و میگم ژاپن هیچ امّا چین سریال هایی پخش کرده که یکی از یکی زیبا تره وقتی من و امثال من ژانر رزمی دوست داریم پس پخش کنید تا ببینیم
بخدا دیدن سریال های مشهور کشور چین تنها یکی از آرزوهایی یه که دارم و همیشه توی حسرت دیدنشون موندم
شما نمی دونید دیدن سریال های مشهور چینی با حنجره های طلایی تاریخ دوبله ایران برای من چه حس لذت بخشی یه جان من به درخواست های ما توجه کنید
بخدا قسم همه شون قابل پخشه توی سالهای اخیر پُشت سر هم ژانر های تکراری پخش شده
مثلاً همین شبکه پنج وقتی آرشیوش از پخش فیلم های چینی رزمی سنگین شده یعنی نمی تونه سریال های چینی رو پخش کنه ؟
شبکه پنج می تونه پخش کنه چون توی سال های گذشته خودش رو ثابت کرده و زمانش رو هم داره
لطفاً لطفاً لطفاً درخواست های ما رو پخش کنید
چون پخش نمی کنید زیاد از سریال های درخواستی خودم اسم نمی برم امّا توی دلم چیز های زیادی هست
آه ای شبکه پنج قلبم برای تو ♥️
به منم بگو
میشه سریال تاریخی شکوفایی جوانیی مارو پخش کنین فیلمش خوبه اصلنم صحنه نداره
دوبله فارسی سریال های چینی غوغاگر ، عالی میشه ، واقعا برای این سریال های کره ای حیفه
خواهشمندم سریال های کره ای سرنوشت و سایمدانگ و جواهری در قصر و جونگ میونگ رو از شبکه امید پخش کنید با تشکر